台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
huī
📖 HSK5

名詞
1 灰、燃えがら、すす
烟头里的烬。 (yāntóu lǐ de huījìn.)
吸い殻の中の灰。
炉子里还留着一些 (lúzi lǐ hái liú zhe yìxiē huī.)
炉の中にはまだいくらか灰が残っている。
他把烟弹到烟缸里。 (tā bǎ huī tán dào yānhuī gāng lǐ.)
彼は灰を灰皿に落とした。
2 (顔色などが)青ざめた、血の気のない
📝 主に顔色について使う。
他吓得脸色发 (tā xià de liǎnsè fā huī.)
彼は怖くて顔色を失った。
病人脸色暗,没有血色。 (bìngrén liǎnsè huī'àn, méiyǒu xuèsè.)
患者の顔色は青白く、血の気がなかった。
3 灰色(色名)
📝 一般的に「灰色」という。
这件衣服是色的。 (zhè jiàn yīfu shì huīsè de.)
この服は灰色です。
天空一片蒙蒙的。 (tiānkōng yí piàn huī méngméng de.)
空は一面灰色のどんよりとした天気だった。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/23 14:24