台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

点穿

diǎn chuān

動詞
核心を一言で言い当てて隠された事実を暴く。ずばりと指摘する。
📝 「点破」に近い口語。
一句话点穿 (yījù huà diǎnchuān)
一言で言い当てる。
被他点穿 (bèi tā diǎnchuān)
彼に見抜かれる。
点穿真相 (diǎnchuān zhēnxiàng)
真相をずばり暴く。

⚖️ 類義語との比較

「点穿」はさりげなく核心を突く語感、「戳穿」はより強く暴き立てる語感がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ