📝 主に他人の評価や物質的な見栄を気にする態度を批判的に述べる際に用いる。
她太爱慕虚荣,总是买名牌来炫耀。
(tā tài àimù xūróng, zǒngshì mǎi míngpái lái xuànyào.)
彼女は見栄っ張りで、いつもブランド品を買って見せびらかす。
爱慕虚荣的人往往不快乐。
(àimù xūróng de rén wǎngwǎng bù kuàilè.)
虚栄心の強い人はしばしば幸せではない。
他批评弟弟爱慕虚荣,不务实。
(tā pīpíng dìdi àimù xūróng, bù wùshí.)
彼は弟が見栄を張って堅実でないと批判した。