名詞（固有名詞的用法あり）
カーニバル、謝肉祭。四旬節前に行われる仮装・パレードを伴う祭り。転じて、盛大な祝祭一般。
📝 リオデジャネイロやヴェネツィアのものが有名。比喩的に「〜の祭典」の意でも使う。
里约的狂欢节吸引了大批游客。
(Lǐyuē de kuánghuānjié xīyǐnle dàpī yóukè.)
リオのカーニバルは大勢の観光客を惹きつけた。
他们穿着盛装参加狂欢节游行。
(Tāmen chuānzhe shèngzhuāng cānjiā kuánghuānjié yóuxíng.)
彼らは盛装してカーニバルのパレードに参加した。
这场音乐节简直是一次夏日狂欢节。
(Zhè chǎng yīnyuèjié jiǎnzhí shì yí cì xiàrì kuánghuānjié.)
この音楽フェスはまるで夏のカーニバルのようだ。
⚖️ 類義語との比較
音訳の「嘉年华」が商業イベント的な催しにも広く使われるのに対し、狂欢节は宗教暦に由来する謝肉祭の色合いが強い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「狂欢节」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
