成語
王侯や貴族の子弟。名門・良家のお坊ちゃん。しばしば遊惰な貴公子の意でも用いる。
📝 「王孙（王孫）」は王侯の子孫、「公子」は貴族の子弟。身分の高い家柄の若者を指す。時に世間知らずで気楽な貴公子を揶揄する含みを帯びる。
那些王孙公子终日游乐，不知稼穑之艰。
(nàxiē wáng sūn gōng zǐ zhōngrì yóulè, bùzhī jiàsè zhī jiān.)
あの王孙公子たちは一日中遊び、農事の苦労を知らなかった。
他虽是王孙公子，却勤勉好学。
(tā suī shì wáng sūn gōng zǐ, què qínmiǎn hàoxué.)
彼は王孙公子でありながら、勤勉で学を好んだ。
席间王孙公子云集，衣香鬓影。
(xíjiān wáng sūn gōng zǐ yúnjí, yīxiāng-bìnyǐng.)
宴席には王孙公子が集い、華やかな装いが満ちていた。
⚖️ 類義語との比較
「紈絝子弟」が遊惰で無能な貴族の子弟を貶して言うのに対し、「王孙公子」は必ずしも貶意を伴わず、貴族の子弟一般を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:18
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「王孙公子」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
