台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

画儿

huàr
📖 标准2
🔊 '儿'は軽声

名詞
1 / / 絵、絵画、イラスト
📝 特に子供の描いた絵や、絵画作品を指すことが多い。口語的。
这是我女儿画的一幅画儿 (Zhè shì wǒ nǚ'ér huà de yì fú huàr.)
これは娘が描いた一枚の絵です。
墙上挂着一幅漂亮的画儿 (Qiáng shàng guàzhe yì fú piàoliang de huàr.)
壁にはきれいな絵が一枚飾ってあります。
孩子们喜欢画各种各样的画儿 (Háizimen xǐhuan huà gèzhǒng gèyàng de huàr.)
子供たちは色々な絵を描くのが好きです。
2 / (比喩的に)様子、光景、場面
📝 ある状況や光景を描写する際に用いられる。やや口語的。
看到这幅画儿,我心里很难过。 (Kàn dào zhè fú huàr, wǒ xīnlǐ hěn nánguò.)
この光景を見て、私は心が痛んだ。
这幅画儿太感人了。 (Zhè fú huàr tài gǎnrén le.)
この場面はあまりにも感動的だ。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/07/18 16:30 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ