名詞
📝 絵画、写真、映画、テレビ、コンピューターなどの視覚的な表示内容や光景を指す。
电视画面很清晰,色彩也很鲜艳。
(Diànshì huàmiàn hěn qīngxī, sècǎi yě hěn xiānyàn.)
テレビの画面はとても鮮明で、色彩も鮮やかだ。
这张照片的画面构图非常独特,很有艺术感。
(Zhè zhāng zhàopiàn de huàmiàn gòutú fēicháng dútè, hěn yǒu yìshùgǎn.)
この写真の画面の構図は非常にユニークで、芸術的センスがある。
电影的开场画面就吸引了所有观众的目光。
(Diànyǐng de kāichǎng huàmiàn jiù xīyǐn le suǒyǒu guānzhòng de mùguāng.)
映画の冒頭の画面は、すぐにすべての観客の目を引きつけた。
2
(比喩的に)情景、場面、光景
📝 心に浮かぶ、あるいは実際に目にする特定の状況や光景を指す。
那感人的一幕画面,至今仍深深地印在我的脑海里。
(Nà gǎnrén de yí mù huàmiàn, zhìjīn réng shēnshēn de yìn zài wǒ de nǎohǎi lǐ.)
あの感動的な一場面は、今でも私の心に深く刻み込まれている。
想象一下那个画面,真是太美了,令人向往。
(Xiǎngxiàng yí xià nà ge huàmiàn, zhēnshi tài měi le, lìng rén xiàngwǎng.)
その場面を想像してみて、本当に美しく、人々を憧れさせる。
这样的画面,让人感到心酸和无奈。
(Zhèyàng de huàmiàn, ràng rén gǎndào xīnsuān hé wúnài.)
このような光景は、人々に悲しみと無力感を感じさせる。
生成: Gemini 2.5 Flash /
生成日:
2026/07/28 09:05
/
v1
/
★☆☆☆ 信頼度18pt・基本チェック済み
🔗 「画面」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)