台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

畅通无阻

chàng tōng wú zǔ

成語
1 (交通・通信・流通などが)滞りなく進む、障害がない
📝 交通、通信、情報伝達、物資の流通などが順調に進む様子を表す。比喩的に、物事がスムーズに進むことにも使う。
这条新修的公路让交通畅通无阻 (Zhè tiáo xīn xiū de gōnglù ràng jiāotōng chàng tōng wú zǔ.)
この新しく建設された高速道路は交通を滞りなく進ませている。
随着技术的进步,信息传递变得畅通无阻 (Suízhe jìshù de jìnbù, xìnxī chuándì biàn de chàng tōng wú zǔ.)
技術の進歩とともに、情報伝達は滞りなく進むようになった。
改革开放以来,我国的对外贸易一直畅通无阻 (Gǎigé kāifàng yǐlái, wǒguó de duìwài màoyì yìzhí chàng tōng wú zǔ.)
改革開放以来、我が国の対外貿易は一貫して滞りなく進んでいる。

⚖️ 類義語との比較

'畅行无阻'は主に交通の通行について使うが、'畅通无阻'は交通、通信、情報、流通などより広範囲に使える。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/07/18 15:50 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ