動詞
ひどく憎む。深く恨みに思う。
📝 強い憎悪の感情を表す。対象は人・事物の両方。
他痛恨一切不公正的行为。
(tā tònghèn yíqiè bù gōngzhèng de xíngwéi.)
彼はあらゆる不公正な行為を深く憎む。
她痛恨自己当时的软弱。
(tā tònghèn zìjǐ dāngshí de ruǎnruò.)
彼女は当時の自分の弱さをひどく悔やみ憎んでいる。
人们痛恨那些贪官污吏。
(rénmen tònghèn nàxiē tānguān-wūlì.)
人々はあの汚職役人どもを深く憎んでいる。
⚖️ 類義語との比較
“痛恨”は心の底からひどく憎むこと。“憎恨”も憎む意だが、“痛恨”の方が「痛」を伴い感情の激しさが際立つ。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「痛恨」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
