助詞
中国語で最も頻繁に使われる助詞の一つ。文法的な機能が多岐にわたる。
1
（連体修飾語と中心語を結び）…の、…な、…である
📝 所有・帰属、性質・特徴、描写・限定、時間・場所、材料・構成などを表す。連体修飾語が単音節形容詞や人称代詞で所有を表す場合、口語では省略されることがある（例：好人、我妈）。
这是我的书。
(Zhè shì wǒ de shū.)
これは私の本です。
红色的花很漂亮。
(Hóngsè de huā hěn piàoliang.)
赤い花はとてもきれいです。
昨天的事你还记得吗？
(Zuótiān de shì nǐ hái jìde ma?)
昨日のことをまだ覚えていますか？
那个跑得很快的人是谁？
(Nàge pǎo de hěn kuài de rén shì shéi?)
あの走るのが速い人は誰ですか？
这张木头的桌子很重。
(Zhè zhāng mùtou de zhuōzi hěn zhòng.)
この木のテーブルはとても重い。
2
（動詞句や形容詞句の後に置いて）…するもの、…なもの
📝 動詞句や形容詞句を名詞化し、具体的な物や抽象的な概念を表す。
吃的、穿的、用的都准备好了。
(Chī de, chuān de, yòng de dōu zhǔnbèi hǎo le.)
食べるもの、着るもの、使うもの、すべて準備ができました。
我喜欢红的，不喜欢绿的。
(Wǒ xǐhuan hóng de, bù xǐhuan lǜ de.)
私は赤いのが好きで、緑のは好きではありません。
好的不学，坏的学得很快。
(Hǎo de bù xué, huài de xué de hěn kuài.)
良いことは学ばず、悪いことばかり覚えるのが速い。
3
（「是...的」構文で、動作の時間、場所、方法、目的などを強調する）
📝 肯定文では「是」を省略できる。否定文では「不是...的」となる。
我是昨天来的。
(Wǒ shì zuótiān lái de.)
私が来たのは昨日です。
他是在北京出生的。
(Tā shì zài Běijīng chūshēng de.)
彼は北京で生まれたのです。
我们是坐飞机去的。
(Wǒmen shì zuò fēijī qù de.)
私たちは飛行機で行ったのです。
4
（文末に置いて、肯定、断定、強調、説明、説得、催促などの語気を表す）
📝 口語で多用され、話し手の確信や念押し、相手への配慮を示す。
他一定会来的。
(Tā yídìng huì lái de.)
彼はきっと来ますよ。
这事儿我早就知道的。
(Zhè shìr wǒ zǎojiù zhīdào de.)
この件はとっくに知っていましたよ。
你快走吧，要迟到了的。
(Nǐ kuài zǒu ba, yào chí dào le de.)
早く行きなさいよ、遅れるわよ。
他不是学生，是老师的。
(Tā bú shì xuéshēng, shì lǎoshī de.)
彼は学生ではなく、先生なのです。
5
（疑問文の文末に置いて）確認、反問の語気を表す
📝 相手に確認を求めたり、意外な事実に対して反問したりする際に用いる。
你是不是不舒服的？
(Nǐ shì bú shì bù shūfu de?)
あなたは具合が悪いのですか？
这件事你真的不知道的？
(Zhè jiàn shì nǐ zhēnde bù zhīdào de?)
この件、本当に知らないのですか？
生成: Gemini 2.5 Flash ／
更新日:
2026/07/22 14:27
／
v2
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
