成語
関係者全員が満足して喜ぶこと。みんなが満足する。
📝 もと仏典の語で、皆が大いに喜ぶ意。
这个方案让大家皆大欢喜。
(zhège fāng'àn ràng dàjiā jiēdàhuānxǐ.)
この案はみんなを満足させた。
事情圆满解决，皆大欢喜。
(shìqing yuánmǎn jiějué, jiēdàhuānxǐ.)
事は円満に解決し、みんなが喜んだ。
双方各让一步，最终皆大欢喜。
(shuāngfāng gè ràng yí bù, zuìzhōng jiēdàhuānxǐ.)
双方が一歩ずつ譲り、最後はみんなが満足した。
⚖️ 類義語との比較
「皆大欢喜」は関係者全員が喜ぶ結末を指し、「称心如意」は個人の願いが叶うことに重点がある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「皆大欢喜」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
