确证

                    què zhèng                

動詞

確かな証拠で証明する、確証する。また、確実な証拠そのもの。

📝 動詞としても名詞としても用いられ、確実な裏付けを意味する。

实验结果确证了这一假说。 (shíyàn jiéguǒ què zhèng le zhè yī jiǎshuō.)

実験結果はこの仮説を確証した。

目前还没有确证表明两者有关联。 (mùqián hái méiyǒu què zhèng biǎomíng liǎng zhě yǒu guānlián.)

現時点で両者に関連があるという確証はない。

这份文件成为案件的确证。 (zhè fèn wénjiàn chéngwéi ànjiàn de què zhèng.)

この文書は事件の確証となった。

⚖️ 類義語との比較

「确证」は確かな証拠で証明・裏付ける意。「证实」は事実であることを実証する意で、より一般的。

生成日: 2026/06/21 18:59