台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

碳酸饮料

tànsuān yǐnliào

名詞
1 量瓶 / 罐 / 杯 / 种 炭酸飲料、ソーダ、ソフトドリンク
📝 二酸化炭素を含む飲料の総称。口語では'汽水'とも呼ばれる。
我不怎么喜欢喝碳酸饮料。 (Wǒ bù zěnme xǐhuan hē tànsuān yǐnliào.)
私はあまり炭酸飲料を飲むのが好きではありません。
碳酸饮料含有大量的糖分,不宜多喝。 (Tànsuān yǐnliào hányǒu dàliàng de tángfèn, bùyí duō hē.)
炭酸飲料は大量の糖分を含んでいるので、飲み過ぎは良くない。
这种碳酸饮料的口感非常清爽。 (Zhè zhǒng tànsuān yǐnliào de kǒugǎn fēicháng qīngshuǎng.)
この炭酸飲料の口当たりは非常にさっぱりしている。

⚖️ 類義語との比較

'碳酸饮料'は科学的・正式な名称。'汽水'はより日常的で口語的な表現。
登録日: 2026/09/06 09:56 / v1 / ★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ