台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

禾雀

hé què

名詞(鳥類)
ブンチョウ(文鳥)。カエデチョウ科の小鳥で、灰色の体に赤い嘴と白い頬をもつ。
📝 学名 Lonchura oryzivora。もとインドネシア原産で、稲を食べることからこの名がある。広東では食材名としても使われた。
稻田上空飞过一群禾雀 (dàotián shàngkōng fēiguò yì qún hé què.)
水田の上空を文鳥の群れが飛び過ぎた。
禾雀性情温顺,常被当作宠物饲养。 (hé què xìngqíng wēnshùn, cháng bèi dàngzuò chǒngwù sìyǎng.)
文鳥は性質がおとなしく、しばしばペットとして飼われる。
野生禾雀的数量近年明显减少。 (yěshēng hé què de shùliàng jìnnián míngxiǎn jiǎnshǎo.)
野生の文鳥の個体数は近年明らかに減少している。

⚖️ 類義語との比較

「麻雀」がスズメを指すのに対し、「禾雀」はカエデチョウ科のブンチョウを指し、分類も外見も異なる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:22 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ