𝕏 LINE FB

私欲

                    sīyù                

名詞

個人的な欲望。私利を求めるよこしまな欲。私欲。

📝 公正さや道徳と対比され、否定的なニュアンスを持つ。

他被私欲蒙蔽了双眼。 (Tā bèi sīyù méngbìle shuāngyǎn.)

彼は私欲に目をくらまされた。

要克制个人的私欲。 (Yào kèzhì gèrén de sīyù.)

個人的な私欲を抑えなければならない。

他为满足私欲不择手段。 (Tā wèi mǎnzú sīyù bùzé shǒuduàn.)

彼は私欲を満たすために手段を選ばない。

⚖️ 類義語との比較

「私欲」は私的な欲望そのもの、「私利」はその対象となる利益を指す。「贪欲」はむさぼり求める強い欲を強調する。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 17:32 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「私欲」を他の辞書で調べる (13件)