形容詞
にやにや、にこにこと笑うさま。屈託なく愉快に笑う様子。
📝 やや軽い、無邪気あるいは調子のいい笑みを表す擬態的形容。
他笑嘻嘻地凑了过来。
(tā xiàoxīxī de còu le guòlái.)
彼はにやにやしながら近寄ってきた。
小孩笑嘻嘻地跑来跑去。
(xiǎohái xiàoxīxī de pǎolái pǎoqù.)
子供がにこにこしながら走り回っている。
他整天笑嘻嘻的，没个正经。
(tā zhěngtiān xiàoxīxī de, méi gè zhèngjing.)
彼は一日中にやにやしていて、真面目さがない。
⚖️ 類義語との比較
「笑嘻嘻」は軽く無邪気な笑み、「笑呵呵」は穏やかで温厚な笑いを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「笑嘻嘻」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
