台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

管段民警

guǎnduàn mínjǐng

名詞
担当区域の警察官。担当する管轄区間(管段)の治安・住民管理を受け持つ警察官。
📝 鉄道警察や派出所の区域担当制で用いられる語。「社区民警」と近い職務。
管段民警每周都要走访辖区住户。 (Guǎnduàn mínjǐng měizhōu dōu yào zǒufǎng xiáqū zhùhù.)
担当区域の警察官は毎週管轄区域の住民を訪問しなければならない。
遇到问题可以直接联系管段民警 (Yùdào wèntí kěyǐ zhíjiē liánxì guǎnduàn mínjǐng.)
問題があれば担当区域の警察官に直接連絡できる。
管段民警熟悉沿线的每一个车站。 (Guǎnduàn mínjǐng shúxī yánxiàn de měi yí ge chēzhàn.)
担当区域の警察官は沿線の駅を一つ一つよく知っている。

⚖️ 類義語との比較

「社区民警」が居住コミュニティを担当するのに対し、管段民警は鉄道沿線など区間として区切られた管轄を担当する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ