成語
法によって裁く、法に照らして処罰する。
📝 「绳」は「正す・裁く」の意の動詞。犯罪者を法で処断するときに用いる。
必须把罪犯绳之以法。
(Bìxū bǎ zuìfàn shéngzhīyǐfǎ.)
犯人は必ず法によって裁かねばならない。
警方决心将这伙人绳之以法。
(Jǐngfāng juéxīn jiāng zhè huǒ rén shéngzhīyǐfǎ.)
警察はこの一味を法で裁く決意を固めた。
只有将贪官绳之以法，才能平民愤。
(Zhǐyǒu jiāng tānguān shéngzhīyǐfǎ, cáinéng píng mínfèn.)
汚職官吏を法で裁いてこそ民衆の怒りを鎮められる。
⚖️ 類義語との比較
「绳之以法」は法に照らして裁き処罰する。「法办」は法的に処理する一般語。「严惩」は厳しく罰することそのものを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
🔗 「绳之以法」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
