名詞
（男性同士の親しい呼びかけ）君。お前さん。兄貴
📝 同年代または目下の男性に対する親しみのある呼びかけ
老兄，好久不见了！
(Lǎoxiōng, hǎojiǔ bú jiàn le!)
おい、久しぶりだな！
老兄，你这话可不对啊。
(Lǎoxiōng, nǐ zhè huà kě bú duì a.)
おい、その言い方は間違っているぞ。
这位老兄，你认识路吗？
(Zhè wèi lǎoxiōng, nǐ rènshi lù ma?)
ちょっと君、道を知っているかい？
⚖️ 類義語との比較
“老兄”は親しみのある男性同士の呼びかけで、“仁兄”はより丁寧で書面語的な呼びかけ。“哥们儿”はさらにカジュアル。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/30 22:48
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「老兄」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
