台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

联营

v1
liányíng

動詞
共同で経営する。合弁で営業すること。
📝 複数の企業が資本や技術を出し合って事業を行う方式。
三家公司联营开发了这个项目。 (Sān jiā gōngsī liányíng kāifā le zhège xiàngmù.)
三社が共同経営でこのプロジェクトを開発した。
联营企业的利润按比例分配。 (Liányíng qǐyè de lìrùn àn bǐlì fēnpèi.)
合弁企業の利益は比例配分される。
他们决定联营一家餐厅。 (Tāmen juédìng liányíng yī jiā cāntīng.)
彼らはレストランを共同経営することにした。

⚖️ 類義語との比較

「联营」は複数企業の共同経営で、「合资」は資本を出し合う合弁を指す。「联营」は経営面の協力を、「合资」は出資面の協力を強調する。
生成日: 2026/05/30 22:48