動詞
離合詞。"背了书""背过书"も可。
1
教科書・課文を暗誦する、暗記する
📝 学校教育で生徒が課文や詩文を覚えて唱える伝統的学習法。
学生每天早上都要背书。
(Xuéshēng měitiān zǎoshang dōu yào bèishū.)
生徒は毎朝教科書を暗誦しなければならない。
他能流利地背书。
(Tā néng liúlì de bèishū.)
彼はすらすら暗誦できる。
老师让我们背书给家长听。
(Lǎoshī ràng wǒmen bèishū gěi jiāzhǎng tīng.)
先生は私たちに保護者の前で暗誦するように言った。
2
（金融）裏書する、（為替手形などを）裏書譲渡する；（比喩）信用を与える、保証する
📝 金融用語。手形・小切手の裏面に署名して譲渡すること。比喩的に「人物・商品・主張に信用を与える」意でも使う。
支票需要背书才能转让。
(Zhīpiào xūyào bèishū cái néng zhuǎnràng.)
小切手は裏書しないと譲渡できない。
这位专家为该产品背书。
(Zhè wèi zhuānjiā wèi gāi chǎnpǐn bèishū.)
この専門家はその商品を保証している（推薦している）。
政府不应为商业产品背书。
(Zhèngfǔ bù yīng wèi shāngyè chǎnpǐn bèishū.)
政府は商業製品に対し保証（推薦）すべきではない。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/27 15:41
広告エリア (Detail Footer)
