名詞
1
エネルギー、活力、力
📝 物理学におけるエネルギーのほか、比喩的に活力や気力を指す。
太阳能是清洁能源。
(Tàiyángnéng shì qīngjié néngyuán.)
太陽エネルギーはクリーンエネルギーです。
他充满了能量。
(Tā chōngmǎn le néngliàng.)
彼はエネルギーに満ちている。
这种食物能补充能量。
(Zhè zhǒng shíwù néng bǔchōng néngliàng.)
この食べ物はエネルギーを補給できる。
2
（比喩的に）影響力、権力、勢力
📝 社会的な力や影響力について使う。
他是一个有能量的人。
(Tā shì yí ge yǒu néngliàng de rén.)
彼は影響力のある人物だ。
这种政策会产生巨大的能量。
(Zhè zhǒng zhèngcè huì chǎnshēng jùdà de néngliàng.)
この政策は大きな影響力をもたらすだろう。
⚖️ 類義語との比較
'能量'は物理的なエネルギーや比喩的な活力・影響力を指す。'力量'は物理的な力や精神的な強さ、'能力'は技能や才能を指すことが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 13:38
広告エリア (Detail Footer)
