成語
見え隠れする。あるかないか、はっきり見えたり見えなかったりするさま。
📝 霧の中の景色や遠景など、ぼんやりと現れたり隠れたりする様子を表す。
远山在云雾中若隐若现。
(yuǎnshān zài yúnwù zhōng ruòyǐn-ruòxiàn.)
遠くの山が雲霧の中に見え隠れしている。
月亮在云层后若隐若现。
(yuèliang zài yúncéng hòu ruòyǐn-ruòxiàn.)
月が雲の後ろに見え隠れしている。
她脸上若隐若现的笑意让人捉摸不定。
(tā liǎn shàng ruòyǐn-ruòxiàn de xiàoyì ràng rén zhuōmō bù dìng.)
彼女の顔にかすかに浮かぶ笑みは、つかみどころがない。
⚖️ 類義語との比較
「若隐若现」は見えたり見えなかったりする視覚的な様子を表す。「若明若暗」が明暗の曖昧さや態度の不明確さにも及ぶのに対し、「若隐若现」は主に姿・形の見え隠れに使う。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「若隐若现」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
