成語
何かを失ったかのようにぼんやりして、心ここにあらずのさま。茫然自失。
📝 失意や呆然とした心境を表す。
听到这个消息，他茫然若失。
(tīngdào zhège xiāoxi, tā mángrán ruò shī.)
その知らせを聞いて、彼は何かを失ったように呆然とした。
她站在原地，茫然若失地望着远方。
(tā zhàn zài yuándì, mángrán ruò shī de wàng zhe yuǎnfāng.)
彼女はその場に立ち、放心したように遠くを見つめた。
考试失利后，他整天茫然若失。
(kǎoshì shīlì hòu, tā zhěngtiān mángrán ruò shī.)
試験に失敗した後、彼は一日中放心状態だった。
⚖️ 類義語との比較
「茫然若失」は何かを失ったような虚脱と放心を表し、「心不在焉」が単なる上の空を述べるのに対し、喪失感を伴う点で異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「茫然若失」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
