名詞
📖 ACG・ネット用語。「萌」（萌え＝可愛さに胸キュンする）は日本語由来で中国でも定着。
1
量个 / 只 （ネット用語・ACG）萌える存在、可愛い存在、キュートな対象（キャラ・動物・物どちらにも）
📝 「萌」（萌え）+「物」（物・存在）の合成。可愛さで人を「萌え死にさせる」キャラ・動物・モノなどを総称。ACG文化由来だが日常会話にも浸透。
这只小猫真是个萌物。
(Zhè zhī xiǎo māo zhēn shì ge méng wù.)
この子猫、ガチで萌え存在だ。
动画里全是萌物，看得我心都化了。
(Dònghuà lǐ quán shì méng wù, kàn de wǒ xīn dōu huà le.)
アニメは萌え存在ばかりで、見てて心が溶けた。
我家有一个会说话的萌物。
(Wǒ jiā yǒu yí ge huì shuōhuà de méng wù.)
うちには喋る萌え存在がいる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/04 01:22
広告エリア (Detail Footer)
