動詞
冬ごもりする。比喩的に、表に出ず身を潜めて時機を待つ。
📝 動物の冬眠のほか、人が雌伏して機をうかがう意で広く使う。
蛇在洞里蛰伏过冬。
(shé zài dòng lǐ zhéfú guòdōng.)
蛇は穴の中で冬ごもりして越冬する。
他蛰伏多年，终于东山再起。
(tā zhéfú duōnián, zhōngyú dōngshān-zàiqǐ.)
彼は長年雌伏した末、ついに返り咲いた。
这家公司蛰伏已久，正待时机。
(zhè jiā gōngsī zhéfú yǐ jiǔ, zhèng dài shíjī.)
この会社は長く息を潜め、好機を待っている。
⚖️ 類義語との比較
「蛰伏」は身を潜めて時機を待つことを強調し、単に隠れる「潜伏」より、後の飛躍を含意する積極的な語感がある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:41
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「蛰伏」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
