名詞
正規ルートの商品。また粗製の商品。文脈により意味が異なる。
📝 現代では正規品（水货の対義）、古くは粗製品の意。
这台手机是行货，有正规保修。
(zhè tái shǒujī shì hánghuò, yǒu zhèngguī bǎoxiū.)
この携帯は正規品で、正規の保証がある。
买电器要认准行货。
(mǎi diànqì yào rènzhǔn hánghuò.)
電化製品を買うなら正規品を見極めること。
这些粗糙的行货卖不上价。
(zhèxiē cūcāo de hánghuò mài bu shàng jià.)
これらの粗末な品物は高く売れない。
⚖️ 類義語との比較
「行货」は正規流通品。「水货」は非正規ルートで持ち込まれた並行輸入品を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 23:48
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「行货」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
