台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

谈恋爱

v1
tán liàn'ài

動詞
恋愛をする、交際する、付き合う
📝 口語で広く使われる一般的な表現
他们谈恋爱已经三年了。 (Tāmen tán liàn'ài yǐjīng sān nián le.)
彼らは付き合ってもう三年になる。
大学生谈恋爱的现象越来越普遍。 (Dàxuéshēng tán liàn'ài de xiànxiàng yuè lái yuè pǔbiàn.)
大学生が恋愛をする現象はますます普遍的になっている。
父母不让她谈恋爱,要她先把学业完成。 (Fùmǔ bú ràng tā tán liàn'ài, yào tā xiān bǎ xuéyè wánchéng.)
両親は彼女に恋愛を許さず、まず学業を終えるよう求めた。

⚖️ 類義語との比較

“谈恋爱”は恋愛関係にあることを広く指し、“处对象”は北方の口語で交際相手がいることを表す。
生成日: 2026/05/31 02:49