動詞
礼を尽くして詫びる。非をわびて謝罪する。
📝 離合詞で「赔个礼」のようにも使う。「赔礼道歉」と連用されることが多い。
他当面向人家赔礼。
(Tā dāngmiàn xiàng rénjiā péilǐ.)
彼は面と向かって相手に詫びた。
你必须赔礼道歉才行。
(Nǐ bìxū péilǐ dàoqiàn cái xíng.)
あなたは礼を尽くして謝罪しなければならない。
他登门赔礼，请求原谅。
(Tā dēngmén péilǐ, qǐngqiú yuánliàng.)
彼は訪ねて行って詫び、許しを請うた。
⚖️ 類義語との比較
「赔礼」は礼を尽くして詫びる意で、「赔罪」は罪を認めて深く謝るというより重い謝罪を表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 18:59
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「赔礼」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
