成語
衣服を身につけていないさま。裸のままであること。転じて、覆い隠すもののない状態のたとえにも用いる。
📝 「赤身」「裸体」はいずれも衣を着けない意で、同義語を重ねた強調表現である。
孩子们在河边赤身裸体地戏水。
(Háizimen zài hé biān chì shēn luǒ tǐ de xì shuǐ.)
子どもたちが川べりで裸のまま水遊びをしている。
灾民赤身裸体地逃出火场，情形令人心酸。
(Zāimín chì shēn luǒ tǐ de táo chū huǒchǎng, qíngxíng lìng rén xīnsuān.)
被災者は着の身着のまま火事場から逃げ出し、その光景は痛ましかった。
医学插图以赤身裸体的人形标示肌肉分布。
(Yīxué chātú yǐ chì shēn luǒ tǐ de rénxíng biāoshì jīròu fēnbù.)
医学の図版は裸体の人体図で筋肉の分布を示している。
⚖️ 類義語との比較
「一丝不挂」がやや文学的で誇張的なのに対し、「赤身裸体」は平叙的で中立的な描写に用いやすい。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「赤身裸体」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
