𝕏 LINE FB

趋向

                    qūxiàng                

動詞

ある方向・状態へと向かう。また、その傾向・なりゆき。

📝 動詞としても名詞（傾向の意）としても用いる。

局势趋向稳定。 (júshì qūxiàng wěndìng.)

情勢は安定に向かっている。

市场有趋向饱和的迹象。 (shìchǎng yǒu qūxiàng bǎohé de jìxiàng.)

市場は飽和に向かう兆しがある。

社会发展的趋向不可逆转。 (shèhuì fāzhǎn de qūxiàng bùkě nìzhuǎn.)

社会発展の趨勢は逆転できない。

⚖️ 類義語との比較

「趋向」は方向へ向かう動詞と傾向の名詞の両用があり、もっぱら名詞的な「趋势」より動的な含意を持つ。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 18:58 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「趋向」を他の辞書で調べる (13件)