路子

                    lùzi                

名詞

方法、手段、コネ

📝 物事を解決する方法や人脈を指す口語表現

他路子很广，什么事都能办。 (Tā lùzi hěn guǎng, shénme shì dōu néng bàn.)

彼はコネが広く、何でもできる。

走正规的路子才是长久之计。 (Zǒu zhèngguī de lùzi cái shì chángjiǔ zhī jì.)

正規のやり方を取ることこそ長期的な策だ。

这条路子走不通了。 (Zhè tiáo lùzi zǒu bù tōng le.)

このやり方ではうまくいかなくなった。

⚖️ 類義語との比較

「路子」は口語的でコネやルートの意味が強く、「门路」はやや正式な表現。「办法」は単に方法を指す。

生成日: 2026/05/30 22:48