台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

蹉跌

cuō diē

動詞
つまずいて倒れる。転じて失敗・挫折する。
📝 足を踏み外すことから、事の失敗を比喩する。
事业上难免有所蹉跌 (shìyè shàng nánmiǎn yǒu suǒ cuōdiē.)
事業では挫折は避けられない。
一时蹉跌,不必灰心。 (yìshí cuōdiē, búbì huīxīn.)
一時の挫折で落胆する必要はない。
他因一次蹉跌而反省。 (tā yīn yí cì cuōdiē ér fǎnxǐng.)
彼は一度の挫折で反省した。

⚖️ 類義語との比較

「蹉跌」はつまずき転ぶことから失敗・挫折を比喩する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ