名詞
身の値打ち。社会的地位や評価、または市場価値・出演料など。
📝 芸能人・スポーツ選手の市場価値や、人の社会的評価を表す。
这部电影让他身价倍增。
(Zhè bù diànyǐng ràng tā shēnjià bèizēng.)
この映画で彼の身の値打ちは倍増した。
这名球员的身价高达千万。
(Zhè míng qiúyuán de shēnjià gāodá qiānwàn.)
この選手の市場価値は一千万に達する。
获奖之后他身价大涨。
(Huòjiǎng zhīhòu tā shēnjià dà zhǎng.)
受賞後、彼の評価は大きく上がった。
⚖️ 類義語との比較
「身价」は人の市場価値や社会的評価、「地位」は社会的な立場、「价值」は一般的な価値を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「身价」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
