台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

辈子

bèizi

名詞
生涯。一生。(「一辈子」などの形で)
📝 数量詞と結びつき「一辈子」「半辈子」などと用いる。
辈子我不会忘记你。 (Zhè bèizi wǒ bù huì wàngjì nǐ.)
この一生あなたを忘れない。
他忙碌了大半辈子 (Tā mánglù le dà bàn bèizi.)
彼は半生の大半を忙しく過ごした。
辈子还要做朋友。 (Xià bèizi hái yào zuò péngyou.)
来世でもまた友達になろう。

⚖️ 類義語との比較

「辈子」は単独では用いず、数量詞を伴い一生・世代を表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:25 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ