台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

送丧

sòngsāng

動詞
葬式を見送る。葬列に従って死者を送る。野辺送りをする。
📝 葬送に関する語。「送葬」「送殡」とほぼ同義。
亲友们一早就来帮忙送丧。 (Qīnyǒumen yìzǎo jiù lái bāngmáng sòngsāng.)
親類縁者は朝早くから葬送の手伝いに来た。
送丧的队伍沿着山路慢慢前行。 (Sòngsāng de duìwǔ yánzhe shānlù mànman qiánxíng.)
葬列は山道に沿ってゆっくりと進んでいった。
在乡下,全村人一起送丧是常有的事。 (Zài xiāngxià, quán cūn rén yìqǐ sòngsāng shì cháng yǒu de shì.)
田舎では、村中の人が一緒に葬送するのはよくあることだ。

⚖️ 類義語との比較

「送丧」は葬列に従い死者を送ること。「送葬」「送殡」とほぼ同義で、いずれも野辺送りを指すが、「送终」は臨終に付き添うことで時点が異なる。
登録日: 2026/06/21 17:32 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ