台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

逗引

dòu yǐn

動詞
誘う、おびき寄せる、あやして興味を引く。
📝 子どもや動物の注意を引く場合にも使う。
她用玩具逗引婴儿。 (tā yòng wánjù dòu yǐn yīng'ér.)
彼女はおもちゃで赤ん坊の気を引いた。
别用食物逗引小狗。 (bié yòng shíwù dòu yǐn xiǎo gǒu.)
食べ物で子犬をおびき寄せないで。
他故意逗引对方发火。 (tā gùyì dòu yǐn duìfāng fāhuǒ.)
彼はわざと相手を挑発して怒らせた。

⚖️ 類義語との比較

「逗引」は注意や興味を引き寄せる意で、「引诱」より悪意が薄いことが多い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ