台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

逞强

chěngqiáng

動詞
強がる、強がってみせる。実力以上に強さを誇示する。
📝 否定的なニュアンスを伴う。
他明明做不到,却偏要逞强 (tā míngmíng zuò bù dào, què piān yào chěngqiáng.)
彼は明らかにできないのに、わざと強がる。
身体不舒服就别逞强了。 (shēntǐ bù shūfu jiù bié chěngqiáng le.)
体調が悪いなら無理に強がらないで。
逞强好胜不是好习惯。 (chěngqiáng hàoshèng bù shì hǎo xíguàn.)
強がって勝ちたがるのは良い習慣ではない。

⚖️ 類義語との比較

「逞强」は実力以上に強がること。「逞能」は能力を誇示する点に重点があり、必ずしも無理を伴わない。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:40 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ