動詞
人より勝ろうと張り合う。強さや優位を競い、負けまいとすること。
📝 多く「争强好胜」（勝気で負けず嫌い）の形で用いられる。
他从小就争强，不甘落后。
(Tā cóngxiǎo jiù zhēngqiáng, bùgān luòhòu.)
彼は幼い頃から負けん気が強く、人後に落ちるのを嫌った。
争强好胜也要有个限度。
(Zhēngqiáng hàoshèng yě yào yǒu ge xiàndù.)
勝気で負けず嫌いなのも程度というものがある。
她事事争强，结果累坏了自己。
(Tā shìshì zhēngqiáng, jiéguǒ lèihuài le zìjǐ.)
彼女は何事も人に勝とうとして、結局自分を疲れさせた。
⚖️ 類義語との比較
「争强」は人に勝ろうと張り合う意、「要强」は向上心が強く負けたくない前向きな気質、「逞强」は実力以上に強がってみせる否定的な意。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:41
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「争强」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
