動詞
出会う。めぐり合う。あることや人に行き当たる。
📝 「遇到」「遇见」の形でよく用いられる。
我们在路上遇到了老朋友。
(wǒmen zài lùshàng yùdào le lǎo péngyǒu.)
私たちは道で旧友に出会った。
他一生遇过许多困难。
(tā yìshēng yù guò xǔduō kùnnán.)
彼は生涯で多くの困難に遭遇してきた。
机会难得，遇上了就要抓住。
(jīhuì nándé, yùshàng le jiù yào zhuāzhù.)
得難い機会なので、巡り会ったらつかむべきだ。
⚖️ 類義語との比較
「遇」は偶然に出会う意を表し、計画的に会う「见面」とはニュアンスが異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「遇」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
