擬声詞
ガン、カンという金属がぶつかる音を表す擬声語。
📝 鐘や金属を打つ音に用いる。「chēng」と読むと平鍋（铛）の意になる。
钟声铛地响了一下。
(Zhōngshēng dāng de xiǎng le yíxià.)
鐘の音がガーンと一つ鳴った。
铛的一声,锣被敲响了。
(Dāng de yì shēng, luó bèi qiāo xiǎng le.)
ジャーンと一声、銅鑼が打ち鳴らされた。
铁锤砸下,铛铛作响。
(Tiěchuí zá xià, dāngdāng zuòxiǎng.)
鉄槌が打ち下ろされ、カンカンと音を立てる。
⚖️ 類義語との比較
「铛」は金属を打つ単発の音、「叮当」は鈴などが連続して鳴る軽い音を表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:39
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「铛」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
