台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

锨

xiān

名詞
スコップ。シャベル。土砂などをすくい上げる柄の長い農具・工具。
📝 「铁锨」「木锨」のように材質を冠して呼ぶ。
他拿起铁锨开始铲土。 (Tā náqǐ tiěxiān kāishǐ chǎn tǔ.)
彼は鉄のスコップを手に取り土を掘り始めた。
用锨把雪清理干净。 (Yòng xiān bǎ xuě qīnglǐ gānjìng.)
スコップで雪をきれいに片付ける。
墙角放着一把旧锨。 (Qiángjiǎo fàng zhe yì bǎ jiù xiān.)
壁の隅に古いスコップが一本置いてある。

⚖️ 類義語との比較

「锨」と「锹」はともに土をすくう道具だが、「锨」は刃が平らで広く土砂運びに、「锹」は先がとがり掘り起こしに向くことが多い。
登録日: 2026/06/21 08:15 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ