台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

陌路人

mòlùrén

名詞
赤の他人。見ず知らずの人。
📝 縁もゆかりもない人を指す。
在他眼里,我不过是个陌路人 (zài tā yǎn lǐ, wǒ búguò shì ge mòlùrén.)
彼の目には、私はただの赤の他人にすぎない。
他对陌路人也充满善意。 (tā duì mòlùrén yě chōngmǎn shànyì.)
彼は見知らぬ人にも善意で接する。
曾经的恋人成了陌路人 (céngjīng de liànrén chéng le mòlùrén.)
かつての恋人が赤の他人になった。

⚖️ 類義語との比較

“陌路人”は縁のない他人を指し、“陌生人”は単に面識のない人を中立的に指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ