台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

隆冬

v1
lóngdōng

名詞
厳冬、真冬。冬の最も寒い時期。
📝 文語的な表現で、書き言葉に多く用いられる。
隆冬时节,大雪纷飞。 (lóngdōng shíjié, dàxuě fēnfēi.)
真冬の季節、大雪が降りしきる。
隆冬的夜晚,寒风刺骨。 (zài lóngdōng de yèwǎn, hánfēng cìgǔ.)
厳冬の夜、寒風が骨に染みる。
隆冬已过,春天即将来临。 (lóngdōng yǐ guò, chūntiān jíjiāng láilín.)
厳冬が過ぎ、春がまもなく訪れる。

⚖️ 類義語との比較

「隆冬」は文語的で格調高い表現。「严冬」は口語でもよく使われ、「寒冬」はより一般的な表現。
生成日: 2026/05/30 22:48