台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

青山

qīngshān

名詞
1 青々とした山。緑の山。
青山绿水,风景如画。 (Qīngshān lǜshuǐ, fēngjǐng rú huà.)
青い山と緑の水、風景は絵のようだ。
远处青山连绵。 (Yuǎnchù qīngshān liánmián.)
遠くに青い山が連なっている。
他隐居于青山之中。 (Tā yǐnjū yú qīngshān zhī zhōng.)
彼は青々とした山の中に隠れ住む。
2 〔比喩〕人が骨を埋める地。死に場所。転じて再起の元手となる命・基盤。
📝 「青山处处埋忠骨」「留得青山在」など。
青山处处埋忠骨。 (Qīngshān chùchù mái zhōng gǔ.)
どこの地にも忠義の遺骨は埋められる。
留得青山在,不怕没柴烧。 (Liú dé qīngshān zài, bú pà méi chái shāo.)
青山さえ残れば薪の心配はない(命さえあれば再起できる)。
人生无处不青山 (Rénshēng wú chù bù qīngshān.)
人生至る所に死に場所はある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ