台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

顶冒

dǐngmào
🔊 冒 mào(他人になりすます、詐称する)

動詞 「顶名冒充」を縮めた語感。
1 他人の名義になりすます。名を偽ってすり替わる。詐称する。
📝 「顶(すり替わる)+冒(詐称する)」の字面義。
顶冒别人的身份入学。 (Tā dǐngmào biéren de shēnfèn rùxué.)
彼は他人の身分になりすまして入学した。
严禁顶冒他人领取补助。 (Yánjìn dǐngmào tārén lǐngqǔ bǔzhù.)
他人になりすまして補助金を受け取ることは厳禁だ。
查出有人顶冒姓名报名。 (Cháchū yǒurén dǐngmào xìngmíng bàomíng.)
名義を偽って申し込んだ者がいると判明した。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ