台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

顽固不化

v1
wángù búhuà

成語
頑固で考えを改めようとしないこと。かたくなで融通がきかないさま。
📝 否定的な評価を伴う表現。
他这个人顽固不化,谁也说不动。 (Tā zhège rén wángù búhuà, shéi yě shuō bù dòng.)
彼は頑固で、誰が説得しても動かない。
这种顽固不化的态度阻碍了改革。 (Zhè zhǒng wángù búhuà de tàidù zǔ'ài le gǎigé.)
このような頑固な態度が改革を妨げた。
顽固不化的偏见要坚决反对。 (Duì wángù búhuà de piānjiàn yào jiānjué fǎnduì.)
頑迷な偏見には断固として反対すべきだ。

⚖️ 類義語との比較

「顽固不化」は古い考えを頑として改めないことを指し、「固执」は単に自分の意見にこだわることを指す。
生成日: 2026/06/03 08:27