成語
苦難を共にする。困難な状況で団結し助け合うこと。
📝 同じ舟に乗って嵐を乗り越える意から。褒義。
我们风雨同舟，一定能渡过难关。
(Wǒmen fēngyǔtóngzhōu, yídìng néng dùguò nánguān.)
私たちは苦難を共にすれば、きっと難局を乗り越えられる。
多年来夫妻俩风雨同舟，相濡以沫。
(Duōnián lái fūqī liǎ fēngyǔtóngzhōu, xiāngrú yǐmò.)
長年、夫婦は苦楽を共にし、支え合ってきた。
全体员工风雨同舟，共克时艰。
(Quántǐ yuángōng fēngyǔtóngzhōu, gòngkè shíjiān.)
全社員が苦難を共にし、難局を共に乗り越える。
⚖️ 類義語との比較
「风雨同舟」は苦難の中で運命を共にし団結する。「同甘共苦」は楽も苦も分かち合う長期的な関係を強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/12 19:41
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「风雨同舟」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
