成語
1
飢えれば食を選ばず。切羽詰まれば選り好みしない
📝 空腹の時は食べ物を選ばないことから、切迫した状況では贅沢を言っていられないことの喩え。
饥不择食，有什么吃什么吧。
(Jī bù zé shí, yǒu shénme chī shénme ba.)
飢えには食を選ばず、あるものを食べよう。
找工作也是饥不择食，有就先干着。
(Zhǎo gōngzuò yě shì jī bù zé shí, yǒu jiù xiān gànzhe.)
仕事探しも飢えには食を選ばずで、あればまずやってみる。
他饥不择食地接了好几个不好的项目。
(Tā jī bù zé shí de jiē le hǎo jǐ gè bù hǎo de xiàngmù.)
彼は選り好みせずにいくつかの良くないプロジェクトを引き受けた。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/24 22:44
広告エリア (Detail Footer)
