台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

高明

v1
gāomíng
📖 HSK6

形容詞 述語として用いる場合、'很'を伴うことが多い。連体修飾で'的'を伴う。
1 賢い、聡明である
📝 人の知性や判断力の高さを褒める際に用いる。
他是一个非常高明的人。 (Tā shì yí ge fēicháng gāomíng de rén.)
彼は非常に賢い人です。
这个主意很不错,你真是高明 (Zhège zhǔyi hěn búcuò, nǐ zhēnshi gāomíng!)
このアイデアはとても良いね、君は本当に賢い!
在这次谈判中,他表现得十分高明 (Zài zhè cì tánpàn zhōng, tā biǎoxiàn de shífēn gāomíng.)
今回の交渉で、彼は非常に賢明な振る舞いを見せた。
2 (策略・手段などが)巧妙である、見事である
📝 物事を成し遂げるための方法や計画の巧みさを指す。
这是高明的一步棋。 (Zhè shì gāomíng de yí bù qí.)
これは見事な一手だ。
他用了一个高明的办法解决了这个问题。 (Tā yòng le yí ge gāomíng de bànfǎ jiějué le zhège wèntí.)
彼は巧妙な方法でこの問題を解決した。
这个计划非常高明,一定会成功。 (Zhège jìhuà fēicháng gāomíng, yídìng huì chénggōng.)
この計画は非常に巧妙で、きっと成功するだろう。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 11:41